NIEDŁUGO NOWA WERSJA SPOLSZCZENIA
szukam chętnych do pomocy
jak coś to piście na
klok1991@emergency3.cba.pl
----------------------------------------
NOWA STRONA:
http://emergency3.cba.pl/
NIEDŁUGO NOWA WERSJA SPOLSZCZENIA
Posty: 7
• Strona 1 z 1
NIEDŁUGO NOWA WERSJA SPOLSZCZENIA
autor: klok1991 » 28 kwie 2005, 18:29
Ostatnio zmieniony 11 paź 2005, 16:34 przez klok1991, łącznie zmieniany 1 raz
- klok1991
- Sekcyjny
- Posty: 16
- Rejestracja: 13 kwie 2005, 17:28
- Lokalizacja: Biała Podlaska
autor: _maroko.nine.one » 28 kwie 2005, 19:12
Transalatora nie masz czy co?? Całe spolszczenie robisz a nazw misji nie umiesz przetłumaczyć??
11. Snaiper szaleje w mieście!
12. Lawina!
13. Tornado!
14. Pociąg wykoleja się w lesie!
...
16. Demonstracja!
17. Kopuła parku wodnego zawala się!
18. Pędzący pociąg bez maszynisty rozbije się na stacji!
W regulaminie forum jest napisane, że nie wolno mieć "ruszających" się avartów
11. Snaiper szaleje w mieście!
12. Lawina!
13. Tornado!
14. Pociąg wykoleja się w lesie!
...
16. Demonstracja!
17. Kopuła parku wodnego zawala się!
18. Pędzący pociąg bez maszynisty rozbije się na stacji!
W regulaminie forum jest napisane, że nie wolno mieć "ruszających" się avartów
Mów mi maroko, nie Maroko.
25 osób na mojej liście zablokowanych na gg. Chcesz być następny? Pisz do mnie jakieś głupoty.
"Abyśmy nigdy nie zapukali do Twych drzwi" - SPAT
25 osób na mojej liście zablokowanych na gg. Chcesz być następny? Pisz do mnie jakieś głupoty.
"Abyśmy nigdy nie zapukali do Twych drzwi" - SPAT
-
_maroko.nine.one - Kapitan
- Posty: 1553
- Rejestracja: 04 wrz 2004, 20:38
- Lokalizacja: Wrocław
- Pochwały: 5
autor: Junior » 01 maja 2005, 12:49
Szczerze... to jeżeli nie umie się chociarz podstaw agielskiego (układ zdanie itd.) i się używa translatora to czasem głupoty wychodzą 
Czasami trzeba pomóc inteligentnemu systemowi tłumaczenia i troche przerobić przetłumaczone przz niego zdanie 
Czasami trzeba pomóc inteligentnemu systemowi tłumaczenia i troche przerobić przetłumaczone przz niego zdanie GG#2040099
-
Junior - Młodszy ogniomistrz
- Posty: 58
- Rejestracja: 21 mar 2005, 11:54
- Lokalizacja: Olkusz
autor: _maroko.nine.one » 01 maja 2005, 14:05
Ja nawet nie wiem co oznaczają dosłowne nazwy misji, a popatrz przetłumaczyłem. Trzeba poprostu pomyśleć. Misja z lawiną, co to moze być?? Ja nadałem tej misji nazwę Lawina.
Mów mi maroko, nie Maroko.
25 osób na mojej liście zablokowanych na gg. Chcesz być następny? Pisz do mnie jakieś głupoty.
"Abyśmy nigdy nie zapukali do Twych drzwi" - SPAT
25 osób na mojej liście zablokowanych na gg. Chcesz być następny? Pisz do mnie jakieś głupoty.
"Abyśmy nigdy nie zapukali do Twych drzwi" - SPAT
-
_maroko.nine.one - Kapitan
- Posty: 1553
- Rejestracja: 04 wrz 2004, 20:38
- Lokalizacja: Wrocław
- Pochwały: 5
Posty: 7
• Strona 1 z 1
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 5 gości