Spolszczenie do Emergency 2013

[sebek1994]

Już nie ma co do tłumaczenia !!

[Shimi85]

kiedy można się spodziewać łatki ?:)

-- 02 lut 2013, 20:33 --

jest tu kto ?:)

[sebek1994]

Jak będzie wszystko przetłumaczone to będzie. Nieznana jest dokładna data wydania spolszczenia, ponieważ my robimy je w swoim wolnym czasie.

[daniel2505]

Proszę bardzo przyda się każda pomoc. pobierz pliki i zapraszamy do tłumaczenia

command.xml - sredni 100% daniel2505
events.xml - dlugi 100% daniel2505
fail.xml - krotki 100 % sebek1994
gui.xml - dlugi 100 % daniel2505
hints.xml - bardzo dlugi 50% daniel2505 Emergency4Game możesz za mnie dokończyć drugą połowę jak chcesz
infotexts.xml - bardzo dlugi joy w trakcie
mainmenu.xml - dlugi sebek1994 100%
mission.xml - krotki Masterczulki 100%
missiontips.xml - jedno zdanie Masterczulki 100%
missiontitles.xml - krotki Masterczulki 100%
objectives.xml - krotki Masterczulki 100%
score.xml - bardzo krotki bebek112 100%
strings.xml - sredni zakladblacharski
supervaward.xml - bardzo krotki bebek112 100%
supervevents.xml - dlugi slave99
superveventsobj.xml - krotki slave99 100%
supervfail.xml - długi koalas11231 w trakcie
supervobj.xml - dlugi w trakcie AleksTM
supervresult.xml - sredni w trakcie waldekpolkowice
supervtut.xml - sredni bebek112 100%
talk.xml - krotki zakladblacharski 100%
tutorial.xml - krotki bebek112 100%
voices.xml - 3 zdania Masterczulki 100%


http://www25.zippyshare.com/v/46733517/file.html tu jest mój plik z powodu braku czasu wrzucam jak ktoś chcę może dokońzcyć .

[waldekpolkowice]

Sory że długo się nie odzywałem. Ten plik co ja robie i jest w trakcie to ja Ci go wysłałem praktycznie przetłumaczonego. Tamte kilka zdań za bardzo nie wiem jak przetłumaczyć więc możesz Ty albo ktoś inny to dokończyć

[daniel2505]

co miałeś za pliki to się ktoś może podejmie lub zobacze

[waldekpolkowice]

supervresult.xml

[daniel2505]

Proszę bardzo przyda się każda pomoc. pobierz pliki i zapraszamy do tłumaczenia

command.xml - sredni 100% daniel2505
events.xml - dlugi 100% daniel2505
fail.xml - krotki 100 % sebek1994
gui.xml - dlugi 100 % daniel2505
hints.xml - bardzo dlugi 50% daniel2505 Emergency4Game możesz za mnie dokończyć drugą połowę jak chcesz
infotexts.xml - bardzo dlugi joy w trakcie
mainmenu.xml - dlugi sebek1994 100%
mission.xml - krotki Masterczulki 100%
missiontips.xml - jedno zdanie Masterczulki 100%
missiontitles.xml - krotki Masterczulki 100%
objectives.xml - krotki Masterczulki 100%
score.xml - bardzo krotki bebek112 100%
strings.xml - sredni zakladblacharski
supervaward.xml - bardzo krotki bebek112 100%
supervevents.xml - dlugi slave99
superveventsobj.xml - krotki slave99 100%
supervfail.xml - długi koalas11231 w trakcie
supervobj.xml - dlugi w trakcie AleksTM
supervresult.xml - sredni w trakcie waldekpolkowice
supervtut.xml - sredni bebek112 100%
talk.xml - krotki zakladblacharski 100%
tutorial.xml - krotki bebek112 100%
voices.xml - 3 zdania Masterczulki 100%


http://www25.zippyshare.com/v/46733517/file.html tu jest mój plik z powodu braku czasu wrzucam jak ktoś chcę może dokońzcyć .

stan 17.2.2013


-- ndz lut 17, 2013 10:27 pm --

prześlij mi go zobaczę jak nie możesz dać do dokończenia jak ja

[sebek1994]

ok tu są pliki które zrobiłem:

Prime Bbcode Spoiler Show Prime Bbcode Spoiler:

http://www.4shared.com/rar/eD9Db1iE/pliki.html

Jak ktoś nie może dokończyć z jakiegoś powodu tłumaczenie plików proszę o wysłanie mi ich na PW, a ja je dokończę

[daniel2505]

Proszę bardzo przyda się każda pomoc. pobierz pliki i zapraszamy do tłumaczenia

command.xml - sredni 100% daniel2505
events.xml - dlugi 100% daniel2505
fail.xml - krotki 100 % sebek1994
gui.xml - dlugi 100 % daniel2505
hints.xml - bardzo dlugi 50% daniel2505 druga połowa sebek1994
infotexts.xml - bardzo dlugi joy w trakcie
mainmenu.xml - dlugi sebek1994 100%
mission.xml - krotki Masterczulki 100%
missiontips.xml - jedno zdanie Masterczulki 100%
missiontitles.xml - krotki Masterczulki 100%
objectives.xml - krotki Masterczulki 100%
score.xml - bardzo krotki bebek112 100%
strings.xml - sredni zakladblacharski
supervaward.xml - bardzo krotki bebek112 100%
supervevents.xml - dlugi slave99
superveventsobj.xml - krotki slave99 100%
supervfail.xml - długi koalas11231 w trakcie
supervobj.xml - dlugi w trakcie AleksTM
supervresult.xml - sredni w trakcie waldekpolkowice
supervtut.xml - sredni bebek112 100%
talk.xml - krotki zakladblacharski 100%
tutorial.xml - krotki bebek112 100%
voices.xml - 3 zdania Masterczulki 100%


http://www25.zippyshare.com/v/46733517/file.html tu jest mój plik z powodu braku czasu wrzucam jak ktoś chcę może dokońzcyć .

stan 22.2.2013


-- ndz lut 17, 2013 10:27 pm --

prześlij mi go zobaczę jak nie możesz dać do dokończenia jak ja

[Shimi85]

Zanim zrobicie spolszczenie powstanie wersja 2014

[waldekpolkowice]

Zanim zrobicie spolszczenie powstanie wersja 2014

To pomóż to będzie szybciej -,-

[sebek1994]

Ci co przetłumaczyli swoje pliki !! Wrzućcie je na hosta i wyślijcie mi na PW, a ja wszystko połączę w całość

[maciejzkap]

Mam czas, proszę o aktualną listę plików do przetłumaczenia.

[djdyzio]

WITAM.Panowie na jakim etapie są prace nad spolszczeniem??dużo jeszcze macie do tłumaczenia??to pytanie na pewno nie tylko mnie nurtuje:):)pozdrawiam